CIAO IN FRANCESE

Ci sono diversi modi per dire ciao in francese. Il modo in cui saluti qualcuno dipenderà da:

Se la situazione è formale o informale.
Il tuo rapporto con la persona.
Come ti salutano.

Non solo le tue parole sono importanti per fare una prima impressione, ma è anche importante osservare le usanze sociali associate al saluto alle persone in francese.

Dire ciao in francese

Ci sono diverse parole che puoi usare per salutare qualcuno in francese.

ciao in francese

francese	Pronuncia	utilizzo
Buongiorno!	fagiolo zhoor	Modo standard per salutare qualcuno; letteralmente significa buona giornata ; tipicamente usato al mattino
Pronto	ah cosa?	Questa è la parola usata per rispondere al telefono
Hey	Ay	Usa questo se stai cercando di attirare l'attenzione
Salute!	sah guarda	Modo informale per dire Ciao agli amici
Buon pomeriggio	Buhn ah pregami dee	Utilizzare come saluto formale nel pomeriggio; letteralmente significa buon pomeriggio
Buona serata	buhn swahr	Utilizzare come saluto formale la sera; letteralmente significa buonasera

Altre frasi per salutare le persone

Indubbiamente, oltre a dire semplicemente ciao in francese, ci sono altre frasi che sono utili per sapere quando saluti qualcuno. Che tu stia incontrando qualcuno per la prima volta o che tu sia un vecchio amico, una conversazione è imbarazzante se ti fermi semplicemente a 'ciao'. Ecco alcune altre frasi utili.

Frasi utili per i saluti

francese	Pronuncia	Uso e significato
È bello vederti di nuovo.	sah fay gioca seehr duh tuh reh vwahr	Che bello rivederti.
piacere di conoscerti	Oh, mano chohn	Piacere di conoscerti.
vorrei presentare...	zhuh voo dray prega vedere tay	Vorrei presentare...
Come state?	ho un problema	Come stai? (situazione informale)
Come stai?	Sono così emozionato	Come stai? (situazione formale)
Come va?	sah vah	Come va? (situazione informale con i coetanei)
Che cosa succede?	kwah duh nuhf	Cosa c'è di nuovo?
Mi chiamo...	zhuh mah pell	Il mio nome è...

Abitudini quando si saluta qualcuno in francese

Anche se sicuramente vuoi usare le parole giuste per la situazione giusta, è anche importante assicurarti di osservare o almeno non essere sorpreso dall'accoglienza delle usanze.

baciare

In Francia, è normale che tu venga accolto almeno con una stretta di mano. Tuttavia, in alcune parti del paese, in particolare nel sud, potresti scoprire che lo scambio di un bacio sulla guancia è comune:

Gli uomini possono salutare le donne con un bacio sulla mano.
Gli uomini si salutano stringendosi la mano. Gli uomini che sono amici intimi possono abbracciarsi.
Le donne spesso si salutano con una stretta di mano o baciandosi una volta su ciascuna guancia.
Gli uomini che conoscono la donna che stanno salutando, possono scambiarsi un bacio su ogni guancia.

In molti altri paesi francofoni, i saluti che includono una qualche forma di bacio sulla guancia, sono molto comuni indipendentemente da quanto conosci bene la persona. Tuttavia, non dovresti mai iniziare a baciare qualcuno sulla guancia poiché le regole sociali variano. Detto questo, non dovresti sorprenderti se qualcuno che hai incontrato solo una volta si avvicina per darti un bacio sulla guancia e infatti se non ricambi, ti ritroverai con un momento molto imbarazzante.

denominazione

Usa sempre il titolo di qualcuno quando lo saluti. Se è qualcuno che non conosci, allora Sig.ra , Signore , o signorina è appropriato. Se si tratta di qualcuno di cui conosci il nome, è importante utilizzarlo. Per esempio, Buona giornata Madame Chirac . Non usare un appellativo in situazioni formali sarebbe considerato abbastanza scortese e rozzo.

In generale, non dovresti usare un nome fino a quando non sei invitato a farlo e dovresti aspettarti che gli altri si riferiscano a te con il tuo cognome, a meno che tu non dica diversamente. Sii cauto nel dare il permesso di usare il tuo nome, per non essere visto come maleducato.