OLTRE 105 COGNOMI E SIGNIFICATI SPAGNOLI DAL TRADIZIONALE AL NON COMUNE

Adoriamo il modo in cui un cognome spagnolo esce dalla lingua. E li troverai ovunque, dalla Spagna all'America Latina, dai Caraibi al Nord America. I nomi potrebbero essere tradizionali o unici. Possono rappresentare un'occupazione storica degli antenati, dei tratti caratteriali o delle località geografiche di una persona. Indipendentemente dalle radici e dalle origini di un cognome spagnolo, hanno tutti una qualità comune di bellezza e una storia alle spalle.

Cognomi spagnoli popolari

Questi cognomi sono quelli che sentirai ripetutamente se mai dovessi visitare la Spagna o qualsiasi altro paese con una grande presenza spagnola. Sono tra i cognomi spagnoli più popolari al mondo.

García - Orso (rappresenta circa il 5% della popolazione spagnola)
Fernandez - Figlio di Fernando
González - Figlio di Gonzalo
Rodríguez - Figlio di Rodrigo
Lopez - Lupo
Martinez - Figlio di Martino
Sánchez - Figlio di Sancho
Pérez - Figlio di Pedro
Martín - Marte, il dio romano della fertilità
Gomez - Figlio di Gomes
Ruiz - Famoso sovrano
Hernandez - Figlio di Hernando
Jiménez - Figlio di Jimeno
Diaz - Figlio di Diego

Cognomi spagnoli non comuni

Sebbene alcuni cognomi spagnoli siano comuni nelle regioni incentrate sulla Spagna, ce ne sono altri che incontrerai raramente. I cognomi spesso cambiano nel tempo, creando nomi rari. I nomi sono considerati unici anche per il loro significato. Alcune definizioni di nomi sono interessanti e insolite.

Economico - Poco costoso
Baffi - Baffi
Cabezón - Testa grande
Caldas - Sorgenti termali
Escarra: mancino
Ladro - Ladro
Lanzo - Lanciare
Escobar- Scopa
Feo- Brutto
Guerra - Persona litigiosa
Messia - Messia
Padilla - Piccola padella
Mascella: mascella prominente
Sosa: alghe marine
Tapia-Mudwall
Forchetta - Forchetta
Zacatenco - Bordo dell'erba
Zalas - Sala

Zia e nipote sorridenti che camminano attraverso la cucina

Cognomi spagnoli che indicano un'occupazione

Molti paesi in tutto il mondo hanno cognomi che derivano dall'occupazione di una persona e la Spagna non fa eccezione. Molti cognomi riflettono i lavori che le persone svolgevano secoli fa.

Abarca - Creatore
Maestro - Tutore
Armendarez - Pastore
Ballesteros - Costruttore di balestre
Baro - Servo
Basurto - In mezzo alla foresta
Botello - Fabbricante di bottiglie
Botero - Costruttore di barche
Cavaliere - Cavaliere
Falegname - Falegname
Colon - Custodi di colombe
Servo - Servo
Notaio - Scriba
Guardia - Guardia
Herrera - Lavoratore del ferro
Fabbro - Fabbro
Marino: marinaio
Molina-Miller
Sarto – Sarto
Candela - Guardiano
Boia - Macellaio

Cognomi spagnoli che derivano dalla natura e dalla geografia

Molti cognomi derivano da luoghi specifici della Terra. Questi tipi di cognomi possono provenire da regioni o aree identificate da punti di riferimento oppure possono significare aspetti della natura, come piante, animali e altri elementi naturali.

Aguado - Acqua
Aguilar - Aquila
Alamilla - Pioppo o pioppo tremulo
Alcaraz - Ciliegio
Aldana - Pendenza
Azarolla - Volpe
Bover-Toro
Calderon - Bacino
Cabrera - Un luogo di capre
Campo - Campo
Cervo - Cacciatore
Cruz- Abitante vicino ad una croce
Grotta - Grotta
Flores - Fiore
Fonseca - Qualcuno che vive vicino ad una sorgente secca
Gallo - Gallo
Airone - Airone
Frutteto - Giardino
Lago - Qualcuno che vive in riva al lago
Leon - Simile a un leone
Montes - Qualcuno che vive vicino a una montagna
Nocito - Frutteto di noci
Novar - Altopiano senza alberi
Olivárez - Qualcuno che vive vicino a un uliveto
Olmeda - Boschetto di olmi
Ortega - Pianta di ortica
Parilla – Vite
Peña - Qualcuno che vive vicino ad una scogliera
Prato - Prato
Raya - Qualcuno che vive al confine tra due città
Rivera - Riva del fiume
Vasco – Il corvo

Cognomi spagnoli che finiscono in -Ez

Molti cognomi spagnoli terminano con la combinazione di lettere 'ez'. Questo denota il significato di 'figlio di'. In altre culture, diverse combinazioni di lettere indicano il significato di 'figlio di'. Ad esempio, nei paesi tedeschi e scandinavi, le combinazioni di lettere 'son' e 'sen' venivano aggiunte ai cognomi per decifrare quando qualcuno era figlio di un altro.

Álvarez - Figlio di Álvar
Domínguez - Figlio di Domingo
Gutiérrez - Figlio di Gutierre
Márquez: figlio di Marcos
Ramirez - Figlio di Ramiro
Sáez - Figlio di Santo
Suarez - Figlio di Suero
Valdez - Figlio di Baldo
Vázquez - Figlio di Vasco
Velasquez - Figlio di Velasco
Yáñez - Figlio di Juan

Cognomi pieni di tratti e caratteristiche della personalità

Il tuo cognome allude alla qualità della forza? Potrebbe significare bellezza ed eleganza? Forse è più letterale, con la definizione di una caratteristica fisica. I cognomi spagnoli a volte indicano tratti della personalità, caratteristiche, qualità e attributi fisici.

Aceves - Agrifoglio
Gioia - Gioiosa
Alonso-Nobile
Banderas: portabandiera
Barbiere - Barba
Bardales - Luogo coperto di spine
Bello - Attraente
Cabello - Coperto di peli
Cano - Una persona con i capelli bianchi
Clemente - Gentile
Delgado - Qualcuno che è magro
Duran - Costante
Felice - Fortunato
Florentino - Prospero
Moreno - Una persona con i capelli scuri
Neri-Nero
Pablo - Piccolo
Pinto - Colorato
Rubio - Qualcuno con i capelli chiari
Urbano - Elegante

Cosa c'è in un cognome?

La risposta breve è abbondante e spesso più di quanto potresti pensare inizialmente. Quando cerchi di conoscere la tua eredità familiare e i tuoi antenati, i cognomi sono un ottimo punto di partenza per il viaggio. Danno informazioni su cosa facevano i tuoi antenati e dove e come vivevano. Il processo di ricerca del tuo cognome può essere un'attività affascinante per una famiglia e un ottimo modo per legare e comprendere più profondamente le tue radici.